Bonjour à toutes et à tous,
Me voici de retour (rapidement cette fois-ci) avec un nouvel épisode de Bordel de Mer. La semaine dernière, j’ai reçu un message me disant que le son n’était pas très bon, alors je tente de me rattraper dans ce nouvel épisode… Malheureusement, force est de constater que je n’utilise pas les bons instruments pour enregistrer à l’extérieur. Mille pardons. Mais il faisait si beau, lors de l’enregistrement, que je ne pouvais rester à l’intérieur.
Dans cet épisode, vous entendrez :
- Simone aime les matelots (Femmes de marins – CD : Le Bistrot du port – Paroles : Pierre Mac Orlan / Musique : Verschueren Marceau)
- Dans l’vent les gars (L’Équipage du Matelon – CD : Dans l’vent – Paroles et musique : Christian Picaut)
- Vals Ar Vatiski (Louis-Jacques Signard et les chanteurs de la soirée finale de Paimpol 99 – CD : Chants De Marins En Fête – Anthologie des chants de mer [Chasse-Marée], vol. 15   Paroles et musique : Louis-Jacques Suignard)
- Poisson de Mai (La Bouline – CD : En Orléans sur Loire – Paroles : Marc Guétault / Musique : Daniel Grall)
- Le Corsaire de Pedernec (Les Naufrageurs – CD : Escale à Pordic – Paroles et musique : Robert Rolando)
- Reagan Dougan (Michel Tonnerre – CD : Ti-Beudeff – Paroles et musique : Michel Tonnerre)
- Round the Corn (The Johnson Girls – CD : On The Rocks – Paroles et musique : Traditionnel)
- T’auras pas de galon (Les Gourlazous – CD : Seconde Bordée – Paroles : Louis Le Cunff / Musique : Lucien Mérer)
Bonne écoute et à bientôt
Jean-François
Bordel de Mer a maintenant 4 ans !
C’est, en effet, le 26 juin 2006 (la veille de la première tournée de Mille Sabords en Bretagne) que Gwenn et moi avons mis le premier épisode de Bordel de Mer en ligne.
Nous étions très excités par la création de ce lieu de diffusion particulier. Nous espérions entrer en contact avec des groupes de chants de marins et d’échanger sur cette passion.
Mais jamais nous ne pensions que Bordel de Mer devienne ce qu’il est devenu : de lieu de diffusion, il s’est développé au point de devenir un lieu de rencontres !
J’aimerais remercier toutes celles et tous ceux qui ont participé de près ou de loin au développement de Bordel de Mer. Un énorme merci aux groupes et aux musiciens qui m’ont envoyé leurs CDs. Merci à celles et ceux qui travaillent d’arrache-pied pour que Bordel de Mer puisse continuer à vivre et à grandir.
4 ans, c’est long dans l’univers de l’Internet, mais ce n’est que le début! Je suis fier de ce que nous avons tous accompli pendant ces quatre premières années, et je brûle d’impatience de voir ce que nous en ferons dans les années à venir.
Bonne fête Bordel de Mer et bonne fête à nous, Bordeleuses et Bordeleux !
Bonjour à toutes et à tous,
Je vous souhaite la bienvenue à ce nouvel épisode de Bordel de Mer – le podcast du chant de marins. Comme toujours, lorsque je prends du temps avant de réaliser une nouvelle émission, les sujets s’accumulent et les nouveautés aussi. C’est donc un épisode chargé que je vous propose aujourd’hui.
Dans cet épisode, je vous parle :
- le nouveau site Internet de Bordel de Mer
- la boutique en ligne
- la nouvelle section «À paraître» du site de Bordel de Mer
- le stand organisé par des Bordeleux pendant la Fête des vieux gréements de Paimpol
- la Fête du chant de marins de Saint-Jean-Port-Joli et des émissions spéciales de Bordel de Mer qui seront diffusées en direct
Et en chansons, vous entendrez :
- Flukey Alley (SÄ…siedzi – CD : Brocéliande – Paroles : Marek Wilinski / Musique : Ken Stephens)
- Terre de Légendes (Kalffa – CD : Terre de Légendes – Paroles : David Chaumont / Musique : Ludovic Dagobert)
- Joli matelot (Hervé Guillemer et Hélène Fournier – CD : Au Bal des Embruns – Paroles et musique : Hervé Guillemer)
- Le chant des corsaires (Corsaire – CD : Corsaire – Paroles et musique : Traditionnel)
- The Three Jolly Fishermen (Monkey’s Orphan – CD : Chants De Marins En Fête – Paimpol 99 – Anthologie des chansons de mer vol. 15 – Paroles et musique : Traditionnel)
- Les Filles De New-York City (Michel Tonnerre – CD : L’oiseau Noir – Paroles françaises : Michel Tonnerre / Musique : Traditionnel)
- Avec Sa Gamelle (Matelots En Bordée – CD : Chants De Mer Et De Marins – Paroles et musique : Traditionnel)
- En Voilà Un La Jolie Un (Mené par Patrick Denain – CD : Chants Des Marins Bretons de Cancale à Paimpol (édité par Gens de Mer) -  Paroles et musique : Traditionnel)
« Mad Atao » , toujours bon en breton. Ce titre du nouvel album de La Bouline pourrait paraître bien prétentieux…Certes, comme de nombreux groupes de passionnés, les musiciens de La Bouline essaient de donner le meilleur d’eux-mêmes, mais bien sûr, il n’appartient qu’au public de dire s’ils sont toujours bons… Non, plus simplement « Mad Atao » était le nom d’une gabare Lampaulaise qui a attendu vainement sur une pelouse d’être transformée en musée avant qu’elle ne soit déchirée à la pelleteuse, la pire des fins pour un bateau.
Ainsi est donnée la tonalité de ce nouvel album qui, contrairement au précédent qui naviguait dans les courants de la Loire, est résolument tourné vers l’océan.
14 morceaux dont deux instrumentaux, 8 compos des membres du groupe et 6 traditionnels ou compos contemporaines. Voilà pour la partie audio qui se solde aussi par 15 jours de studio, quelques mètres de saucisses-merguez, deux cubitainers de coteau du vendômois et une bonne rasade d’amitié et de rigolade avec Térence l’ingé son, les amis du Bagad d’Orléans et Boris, contrebassiste du groupe Zangora.
Dans le choix des chansons le groupe a privilégié la diversité des thèmes et des univers musicaux essayant d’éviter la monotonie dans la succession des morceaux. Le chanteur leader s’efface sur certains morceaux pour faire entendre la voix des autres membres du groupe. Michel à la vielle ou Patrice au bouzouki donne un aperçu de leur talent de compositeur. Jacques à la guitare, Benoît à l’accordéon diatonique et au treujenn-gaol et Nicolas à l’accordéon chromatique donnent, par leurs arrangements, la couleur des morceaux. Enfin, ce nouveau disque aux senteurs marines donne à Daniel l’occasion d’exprimer sa sensibilité forgée aux vents d’Iroise.
Cet album contient également un DVD comprenant un petit film de 7mn sur les coulisses de La Bouline (séance de répétition et enregistrement), un diaporama réalisé sur la musique « les bateaux des abers » (Mad Atao) ainsi qu’une séquence extraite d’un concert donné à Rochefort en janvier 2010.
Vous pouvez découvrir des extraits de ce CD ainsi que le diaporama « les bateaux des abers » sur le site du groupe www.labouline.com





