The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 048 [ 41:13 ] Play Now | Play in Popup

Hello everyone!

And Happy Mother’s Day to every mom out there!

On this 19th episode of 2012, you will hear:

• Haul Away Joe (Chris Ricketts – CD: Port of escape – Words and Music: Traditional)
• En allant à la grève (Les Ouf du Dyjau – CD: Les Ouf du Dyjau (démo 2011) – Lyrics: Franck Genty / Music: Traditional)
• Cappy John’s Bridge (Tom Kastle – CD: Tommy’s Gone Home To Hilo – Words and music: Fred Gosbee)
• The Old Red Duster (Bob Walser – CD: When Our Ship Comes Home- Fresh Songs From Salty Traditions – Words and Music: John Archbold)
• C’est La Mer (Michel Tonnerre – CD: C’est La Mer – Lyrics: Michel Tonnerre / Music: Yannick Ar Bleiz)
• Parlez-nous à boire (Boutovent – CD: Premiers bords – Words and Music: Traditional)
• A Bord Du Sergent Gouarne (Pascal Servain (meneur) – CD: Chants Des Marins Bretons de Cancale à Paimpol – Words and Music: Inconnu)
• Kotysanka (Sąsiedzi – CD: Brocéliande – Lyrics: Marek Wilklinski / Music: Shane MacGowan)
• Strand bij Falga (Scheepsfolk – CD: New Horizons – Lyrics: Christiaan Terpstra / Music: Catharina Buijs)

Have a great week!

Jean-Francois

The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 047 [ 37:06 ] Play Now | Play in Popup

Good day everyone!

And welcome to this 47th episode (only 4 episode before celebrating our first year together!)

In this episode, you will hear:

• Sur les rives de l’Île (Hervé Guillemer et Hélène Fournier – CD: Au Bal des Embruns – Words and Music: Hervé Guillemer)
• Op de haring (Paddy’s Passion – CD: To the bottom – Words and Music: Ger Lamerus)
• Il y a dix marins sur la mer (Cabestan – CD: Chants de marins Traditionnels – Words and Music: Traditional)
• It Was One Morning in the Spring (Act of Mutiny – CD: First Act for Real – Words and Music: Traditional)
• Ils étaient 20 ou 30 (Les Copains du Bord – CD: Les 20 ans des Copains du Bord – Lyrics: René Abjean, F. Kerrien / Music: Jean-Pierre Stora)
• The River Lea (Forebitter – CD: Voyages – Lyrics: Traditional / Music: Gina Dunlap)
• La birnic (Femmes de marins – CD: Le Bistrot du port – Lyrics: Traditional / Music: Émile Carrara)
• Roll Alabama Roll (Djiboudjep – CD: Chants De Marins – Words and Music: Traditional)
• La Partie Carrée (La Bouline – CD: Chansons Des Deux Marines – Words and Music: Traditional)

Have a great week!

Jean-Francois

The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 046 [ 34:22 ] Play Now | Play in Popup

Hello everyone!

This week, another show recorded during one of the legendary canadien end of April cold days…. Joking, of course: usually, we can enjoy warmer days at this time of year… So sorry if I sound a little bit cold when recording…

In this episode, you will hear:

• Nous irons à Valparaiso (Les Vareuses porteloises – CD: Allons les matelots! – Words and Music: Traditionnel)
• Le Pinardier (Fanch Le Marrec – CD: À Brest La Jolie-Chansons De Port – Lyrics: Henry Girou / Music: Fanch le Marrec)
• The Black Ball Line (Indygo – CD: Oddech Morza – Words and Music: Traditionnel)
• Get Her Into Shore (Bob Walser – CD: Landlocked – Words and Music: Larry Kaplan)
• Le Grand Léjon (À virer – CD: Nos Escales – Words and Music: René-Pol Dagorn)
• Grey funnel line (Many A Mickle – CD: What fortunes guide a sailor? – Words and Music: Cyril Tawney)
• B’rêves de voyage (Barababord – CD: B’rêves de voyage – Lyrics: Barababord / Music: Traditionnel)
• Supplique à Lorient (Vent De Noroise – CD: Au Bistrot du Marin – Words and Music: Hervé Guillemer)
• Hout vaart (Drijfhout – CD: Hout vaart – Words and Music: Nils Koster)

Have a great week!

Jean-Francois

The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 045 [ 35:52 ] Play Now | Play in Popup

Hello everyone!

A great surprise today: snow is back in Quebec!!!!

On today’s show, we welcome a new group to the Bordel de Mer family. From Holland: Drijfhout !

In this episode, you will hear:

• It Ballast Sjotten (Drijfhout – CD: Hout Vaart – Words and Music: Traditional)
• Round the Corn (The Johnson Girls – CD: On The Rocks – Words and Music: Traditional)
• Captain Nipper (Paddy’s Passion – CD: To the bottom – Words and Music: Traditional)
• Les vaisseaux de pierre (Pavillon Noir – CD: Aux quatre vents – Words and Music: Pavillon Noir)
• The old chariot (Sacrée Bordée – CD: Aux Filles du Golfe et d’ailleurs – Words and Music: Traditional)
• Le Matelot (Les Souillés De Fond De Cale – CD: L’échappée Belle – Words and Music: Michel Magne)
• Gueule De Serpent (Taillevent – CD: Mor Bihan, Mor Bras – Words and Music: Traditional)
• Tacoma (Terneuva [Kalffa] – CD: Forçats De La Mer – French Lyrics: Henry Jacques / Music: Traditional)
• The Bigler (Tom Kastle – CD: Tommy’s Gone Home To Hilo – Words and Music: Traditional)

Have a great week!

Jean-Francois

The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 044 [ 47:11 ] Play Now | Play in Popup

Hello everyone!

A hundred years ago this week-end, the Titanic sank. I always felt attracted to this tragedy for a number of reasons that go way beyond the simple (although it’s never just a simple thing) sinking of a ship. So this week, I’m presenting 9 songs on stories about tragedies on the sea.

In this episode, you will hear:

• The Titanic (Act of Mutiny – CD: First Act for Real – Words and Music: Traditional)
• Les Marins disparus (Ar Vag L’équipage de Mirabelle – CD: L’équipage de Mirabelle 2 – Words and Music: Marie France Musnier)
• Le Bugaled Breizh (Pavillon Noir – CD: Aux quatre vents – Words and Music: Pavillon Noir)
• Requiem dla Nieznajomych Priyjaciol z Bieszczadow [Requiem to Unknown Friends from s/y 'Bieszczady'] (Banana Boat – CD: A morze tak, a moze nie… – Lyrics: Paweł Jędrzejko / Musique : Paweł Konieczny)
• Les Deux Noyés De I’lle-aux-Basques (Gabrielle Bouthillier – CD: Chants Et Complaintes Maritimes Des Terres Françaises d’Amérique [Anthologie des chansons de mer du Chasse-Marée - vol. 16] – Words and Music: Traditional)
• Naufrage du Droits de l’homme (Rohan – CD: Démo – Words and Music: Rohan)
• Northwest Passage (Chris Ricketts – CD: Port of escape – Words and Music: Stan Rogers)
• Roll Alabama Roll (Djiboudjep – CD: Chants De Marins – Words and Music: Traditional)
• La Catastrophe De l’Empress Of Ireland (Cyrice Dufour – CD: Chants Et Complaintes Maritimes Des Terres Françaises d’Amérique [Anthologie des chansons de mer du Chasse-Marée - vol. 16] – Lyrics: Gaston Charles / Music: Traditional)

Have a great week!

Jean-Francois

The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 043 [ 52:20 ] Play Now | Play in Popup

Hello everyone!

Only 8 weeks before celebrating the first year of The Bordel de Mer! I know that more and more people are listening from all over the world! Thank you for being there!

This week, I’m presenting 9 sea songs or shanties, but I’ve added 3 more songs of groups that are performing at the Escale à Sète festival, in the South of France which is taking place at the moment of recording.

On this episode:

• Mutiny (Act of Mutiny – CD: First Act for Real – Words and Music: William Eliot Whitmore)
• Avec Sa Gamelle (Matelots En Bordée – CD: Chants De Mer Et De Marins – Words and Music: Traditional)
• Rum aus Jamaïca (La Bouline – CD: Mad Atao – French Lyrics: Daniel Grall / Music: Traditional)
• Un p’tit tour en mer (Claude Michel – CD: Ivre de liberté – Lyrics: Claude Michel / Music: Jean-Pierre Doviliers)
• Day-oh ! (Banana Boat song) (Banana Boat – CD: A morze tak, a moze nie… – Words and Music: Traditional)
• Hourra Les Filles À Cinq Deniers (Cabestan – CD: Chants de marins Traditionals – Words and Music: Traditional)
• Les Gars De Senneville (Barababord – CD: Karreg Su – Words and Music: Traditional)
• Voilà les matelots (Hervé Guillemer et Hélène Fournier – CD: Au Bal des Embruns – Words and Music: Hervé Guillemer)
• Merc’hed Kereti (Les Souillés De Fond De Cale – CD: L’échappée Belle – Words and Music: Traditional)
• Le navire merveilleux (Les Pirates – CD: Ne pleurez pas les filles – Words and Music: Traditionnel)
• En revenant de La Rochelle (Marée de Paradis – CD: Le Festival du Chant de Marin – Lyrics : Traditional / Music: Patrick Denain)
• La chocha (Les Mourres de Porc – CD: Le Golfe du Lion – Words and Music: Traditionnel)

Have a great week!

Jean-Francois

The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 042 [ 34:37 ] Play Now | Play in Popup

Hello everyone!

Another week sick… I really hit the big one this year!!!! But it should all be history by next week! (let’s hope so). =)

On this episode, you will hear:

• Pick a bale of cotton (Paddy’s Passion – CD: To the bottom – Words and Music: Traditional)
• Le carnaval des pirates (Pavillon Noir – CD: On fait des chansons – Words and Music: Pavillon Noir)
• The Weary Whaling Grounds (Les Brouilleurs d’Ecoutes – CD: The First One – Words and Music: Traditional)
• La Pauline (Les Ouf du Dyjau – CD: Les Ouf du Dyjau (démo 2011) – Words and Music: Hervé Guillemer)
• Tiger Bay (Bob Walser – CD: Outward Bound On The J.M. Carpenter – Words and Music: Traditional)
• Au Nord (Belle Mer – CD: On touche le fond – French Lyrics: Franck Baraer / Music: Traditional)
• A Pors Poulhan est arrivé (Barababord – CD: B’rêves de voyage – Lyrics: Barababord / Music: Traditional)
• Comment qu’on devient forban (Cent Z’escales – CD: Voix navigables – Words and Music: Jean Mirebeau)
• Strand bij Falga (Scheepsfolk – CD: New Horizons – Lyrics: Christiaan Terpstra / Music: Catharina Buijs)

Have a great week!

Jean-Francois

The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 041 [ 40:39 ] Play Now | Play in Popup

Hello everyone!

And welcome to another episode full of sea shanties and sea songs from all over the world!

In this episode, you will hear:

• Sinnerman (The NexTradition – CD: The NexTradition – Words and Music: Traditional)
• Les Terre-Neuvas (Matelots En Bordée – CD: Chants De Mer Et De Marins – Lyrics: Gaston Coute / Music: Marc Robine)
• Essequibo River (Warp Four et John Wright – CD: Chants De Marins En Fête – Paimpol 99 [Anthologie des chansons de mer vol. 15] – Words and Music: Traditional)
• Le Cotre Le Négrier (Paule Chamard – CD: A Brest La Jolie – Chansons De Port [Anthologie des chansons de mer - Chasse-Marée - Vol. 2] – Lyrics: Tristan Corbières (1845-1875) / Music: Lino Léonardi)
• Le Corsaire Le Grand Hurleur (Marce Lacouture – CD: Chants Et Complaintes Maritimes Des Terres Françaises d’Amérique [Anthologie des chansons de mer - Chasse-Marée - Vol. 16] – Words and Music: Traditional)
• Embarquez (Terneuva – CD: En pleine tempête – Lyrics: David Chaumont / Music: Ludovic Dagobert)
• Vals Ar Vatiski (Louis-Jacques Suignard (meneur) – CD: Chants De Marins En Fête – Paimpol 99 [Anthologie des chansons de mer vol. 15] – Words and Music: Louis-Jacques Suignard)
• La gigue des Patriotes (Hervé Guillemer – CD: De Beauport à Beauport – Music: Hervé Guillemer)
• Le Flibustier (Avurnav – CD: Mer rebelle – Lyrics: Fabrice Depil / Music: Daniel Mell, Fabrice Depil, Glenn Forestier)

Have a great week!

Jean-Francois

The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 040 [ 40:00 ] Play Now | Play in Popup

Hello everybody and welcome to this 40th episode (which, by coincidence lasts…. 40 mins)!

On this hottest day of 2012 so far, I’m sick… So once again this week, I’m going to let the sea shanties and sea songs speak for themselves…. After all isn’t that why we gather each week? =)

On this episode, you will hear:

• The Wreck Of The Sloop John B (Tom Lewis (meneur), Johnny Collins, Nanne Kalma, Hanging Johnny, Portsmouth Shantymen – CD: Chants De Marins En Fête – Paimpol 99 – Anthologie des chansons de mer vol. 15 – Words and Music: Traditional)
• Les Filles De New-York City (Michel Tonnerre – CD: L’oiseau Noir – French Lyrics: Michel Tonnerre / Music: Traditional)
• Souffle le vent (Pavillon Noir – CD: L’appel de la mer – Words and Music: Pavillon Noir)
• A Bordeaux (Quat En One Feye – CD: Vagabondanse – Words and Music: Traditional)
• Le Port de Québec (Babord Amures – CD: Partance – French Lyrics: (?) / Music: Traditional)
• World of misery (Forbitter – CD: Chants Des marins d’Europe – Words and Music: Traditional)
• Les chênes de Nizon – Le bal (Avel Trez – CD: Au pays des Avens – Words and Music: Alain Lucas)
• Skipper Jan Rebek (Bob Walser – CD: Landlocked – Words and Music: Traditional)
• La grande marée (Gwern – CD: La Grande Marée – Words and Music: Bernard Cossec)

Have a great week,

Jean-Francois

The Bordel de Mer - the Sea Shanties Internet Radio Show - episode 039 [ 36:39 ] Play Now | Play in Popup

Hello everyone!

Another small episode this week, but with great music, as always!

On this episode, you will hear:

• Galérien de la mer (Vents et Marées – CD: La Fête à bord – Words and Music: Roger Briand)
• Échouage (Ar Vag L’équipage de Mirabelle – CD: L’équipage de Mirabelle 2 – Words and Music: Marie France Musnier)
• Fanch le goéland (Les Boucaniers – CD: Vagues à lame – Words and Music: Jean-François Esmelin)
• De Zee (Scheepsfolk – CD: New Horizons – Words and Music: Pekel)
• Marie Cordelière (Stetrice – CD: Naoned e Breizh – Words and Music: Patrice DESHAYES)
• Bully in the alley (Many A Mickle – CD: What fortunes guide a sailor? – Words and Music: Traditional)
• Been In The Storm So Long (The NexTradition – CD: The NexTradition – Words and Music: Traditional)
• Toi, mon accordéon (Claude Michel – CD: Belle Angèle de Pont-Aven – Words and Music: Claude Michel)
• Satanicles (Michel Tonnerre – CD: Ti-Beudeff – Words and Music: Michel Tonnerre)

Have a great week!

Jean-Francois