Bordeldemer:Licence de documentation libre GNU
Un article de Bordeldemer.
| Cet article est une première ébauche | |
|---|---|
| Image:Contruction.gif N'hésitez pas à l'améliorer par vos contributions - Merci d'avance | |
Vous trouverez en cliquant sur ce lien vers le site officiel, le texte officiel (en anglais) de la licence de documentation libre GNU (ou GFDL) version 1.2.
Une traduction française non officielle de la version 1.1 est disponible à cette adresse.
Tous les textes rédactionnels disponibles sur wiki Bordeldemer sont distribués sous les termes de cette licence.
Les paroles de chansons, les partitions musicales, et les documents multimedia, qu'ils soient partiels ou complets, présents dans un article, peuvent faire l'objet d'un droit de copyright et de propriété ne s'accordant pas avec la licence de documentation libre GNU (GFDL). Ces objets, qualifiés de non-rédactionnels, s'ils font l'objet d'une réserve concernant leur non conformité avec la GFDL, ne peuvent donc pas être réutilisés, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation de leur auteur ou de ses ayants droit.
Sommaire |
Création de contenu par les utilisateurs de Bordel de mer
Les utilisateurs du site qui désirent créer de nouvelles pages, rédiger de nouveaux articles ou les compléter ont des droits et des contraintes et doivent se conformer aux prescriptions permettant le respect de la licence GFDL, pour ce qui est du contenu rédactionnel, et des autres licences et du droit d'auteur pour ce qui concerne les œuvres musicales et les documents multimedia.
Pour la responsabilité et les conditions générales d'utilisation, se reporter à l'article Bordeldemer:Avertissements généraux.
Un guide de rédaction figure dans l'article Aide.
Textes rédactionnels
Ce sont les textes rédigés par les utilisateurs enregistrés et qui ne sont ni des œuvres musicales (paroles, musique) ni des documents multimedia (images fixes ou animées, sons). Ils ne peuvent être que :
- l'œuvre du rédacteur, contributeur, dont la paternité de la rédaction figure dans l'historique de l'article,
- des textes libres de droits, par exemple du domaine public, mais dont les auteurs ou l'origine doit cependant être mentionnés, si possible datés,
- des textes sous licence GFDL (comme sur Wikipédia), en respectant les conditions de la GFDL, voir ce lien.
Ces textes rédigés par les utilisateurs, contribuant au contenu de l'encyclopédie en ligne Bordel de mer, peuvent comprendre de courtes citations de documents spécifiant leur ou leurs auteurs et leur origine.
Documents multimedia
Ce sont des images ou des sons. Ces documents servent à illustrer le contenu de l'encyclopédie Bordel de mer. Ils doivent toujours respecter le droit d'auteur, à savoir être :
- une création personnelle de celui qui les importe sur le site, seul décideur de la nature de l'autorisation de réutilisation du document,
- un document dont l'auteur ou les auteurs ou leurs ayants droit ont donné une autorisation formelle et gratuite de publication sur le site Bordel de mer, précisant les droits de réutiliation.
En dehors de ces deux cas, aucun document multimédia, tels qu'enregistrement d'une chanson, pochette de disque, couverture de magazine, contenu imprimé, document figurant sur Internet, sous quelque forme que ce soit, ne peut figurer sur le site. Ces documents devront être accompagnés d'un bandeau, d'un sous-titre ou d'un commentaire précisant la nature de leur droit de réutilisation :
- Licence GFDL
- Licence Creative Commons (CC) Site officiel de Creative Commons en français
- Licence combinée GFDL et CC
- Copyright (C), Nom, année(s), autorisation exclusive de l'auteur (ou des auteurs ou ayants droit) pour Bordel de mer
Pour plus de précisions, voir Aide.
Les extraits musicaux ne doivent pas excéder 20 secondes. Les bandes sonores n'ont pas vocation à figurer sur l'encyclopédie Bordel de mer : un paragraphe d'un article consacré à une chanson sert à préciser l'éventuelle présence d'une diffusion sur le podcast Bordel de mer.
Paroles et musique d'œuvres musicales
Les paroles de chansons et les partitions musicales figurant dans les articles de l'encyclopédie Bordel de mer sont principalement celles de vieilles chansons, qualifiées dans le milieu du chant de marins de "traditionnelles", qui sont issues de la tradition, transmises oralement, et parfois répertoriées dans la littérature ou sur des sites Internet. Elles n'ont généralement pas d'auteur connu, et sont chantées en plusieurs langues, sous des titres différents, même dans la même langue. Ces chansons font partie du domaine public. Ce n'est pas forcément le cas de leur interprétation et des arrangements musicaux qu'elles ont suscitées.
D'autres chansons, plus récentes du XIXème, ou du XXème Siècle ont un ou des auteurs connus. Même si elles ne font plus l'objets de droits commerciaux (50 ou 70 ans passés depuis le décès de leur auteur, suivant les territoires), les paroles et la musique doivent cependant respecter les droits patrimoniaux en mentionnant le nom de l'auteur.
D'autres chansons plus récentes (moins de 50, 70 ou 95 ans selon les territoires), même si elles ont un style traditionnel, sont protégées par des droits d'auteur et sujets à des contraintes d'édition. Ces dernières ne peuvent faire l'objet d'une publication du texte de leurs paroles ou de leur partition musicale, sous quelque forme que ce soit, dans l'encyclopédie Bordel de mer qu'avec l'autorisation de leur(s) auteur(s) ou de leurs ayants droit. Cette autorisation devant préciser la nature et l'étendue des droits (la licence) de publication et de réutilisation. (Voir plus bas "Réutilisation du contenu de Bordel de mer".)
L'auteur (ou les auteurs ou ayants droit) d'une chanson est donc le seul autorisé et responsable de choisir, pour une de ses œuvres, parmi les alternatives offertes à la publication sur Bordel de mer :
- Aucune restriction. Dans ce cas le texte des paroles et la musique sont par défaut sous licence GFDL, comme l'ensemble des textes rédactionnels
- Licence Art Libre. Voir ce lien
- Licence Creative Commons (une des licences CC au choix). Site officiel de Creative Commons en français
- Licence combinée GFDL et CC
- Copyright (C), Nom, année(s), autorisation exclusive de l'auteur (ou des auteurs ou ayants droit) pour Bordel de mer
Pour plus de précisions, voir Aide.
L'insertion dans le wiki Bordel de mer de paroles et de partitions de chansons doit donc être faite avec prudence, de la part des auteurs eux-mêmes et dans le plus grand respect du droit d'auteur pour les utilisateurs-contribueurs rédacteurs des articles de cette encyclopédie.
Il convient à chacun, contributeur ou lecteur de signaler les manquements évidents ou les doutes portant sur une violation de copyright et de droit d'auteur.
Réutilisation du contenu de Bordel de mer
Les logos de Bordel de mer sont la propriété de Bordel de mer (C).
A défaut d'information contraire, par exemple la présence d'une information indiquant un soupçon de violation de copyright, le contenu des textes dits rédactionnels est réutilisable en respectant la licence GFDL.
Pour tout autre document inséré dans les articles (ou pages encyclopédiques), en particulier les documents multimedia, les paroles ou partitions d'œuvres musicales (voir plus haut), il est de la responsabilité de la personne ou de l'organisation désireuse de réutiliser leur contenu, de s'assurer qu'elle le fait en respect du droit d'auteur, les indications de licence et de copyright mentionnées dans l'encyclopédie Bordel de mer n'étant données qu'à titre indicatif; voir à ce sujet : Bordeldemer:Avertissements généraux.
L'autorisation fournie à Bordel de mer par les auteurs de ces documents non-rédactionnels de les publier sur le wiki Bordel de mer ne les catégorisent donc pas comme des documents libres de droits, ni au sens de la licence GFDL, ni au sens général, même s'ils font partie d'un article dont le contenu rédactionnel est libre. Il incombe à l'organisme ou la personne qui voudrait en réutiliser le contenu de faire sa propre requête d'autorisation aux auteurs ou ayants droit de ces documents.
Il est de ce fait inutile de demander à Bordel de mer quelqu'autorisation que ce soit pour réutiliser son contenu, en dehors de ses marques et logos déposés.
Il est par contre obligatoire de respecter les termes de la licence GFDL.
Pour plus de détails sur les modalités de réutilisation aux termes de la GFDL, consulter Bordeldemer:Réutilisation du contenu de Bordel de mer.
