Bordel de Mer Épisodes

Podcast: Play in new window | Download

À vous toutes et tous qui désespériez avoir un nouvel épisode de Bordel de Mer avant la Fête du chant de marins de Paimpol, soyez rassurés-es : voici enfin le 43e épisode de Bordel de Mer !

Et quel épisode! Car nous avons la chance d’avoir Gwenn avec nous ! Il fallait bien que nous répétions pour Paimpol pour que je puisse l’attraper au vol et le garder au moins 1 heure devant le micro pour parler chants de marins !!!! Lui, on peut dire que c’est un vrai marin : toujours parti !

RENDEZ-VOUS À PAIMPOL

C’est dans cet épisode que nous vous donnons officiellement rendez-vous à la soirée québécoise qui se déroulera le samedi soir de 20h30 à 2h00 au Cabaret pendant la Fête de Paimpol. J’aurais bien aimé trouver un endroit précis où nous aurions pu nous donner rendez-vous à toute heure du jour (ou de la nuit), mais je n’ai pas trouvé. Je suis sûr qu’on improvisera quelque chose là-bas.

Pour nous reconnaître, je vous propose de porter un T-shirt de Bordel de Mer. Vous pouvez les commander à partir de la boutique de Bordel de Mer ou encore vous rendre au Réseau de Bordel de Mer et chercher la discussion «1er défi». J’y ai posté des logos de Bordel de Mer que vous n’aurez qu’à imprimer sur des T-Shirts. Si vous ne trouvez pas, écrivez-moi : info [a] bordeldemer.com

MILLE EXCUSES À GWENN

Avant de vous présenter les chansons, j’aimerais tout de même présenter mes excuses à Gwenn, car je me suis un peu moqué de lui pendant l’enregistrement en sortant une expression typiquement québécoise et visiblement, il ne comprenait pas du tout ce que ça voulait dire. L’expression est : «caller l’orignal» (à prononcer «câller l’orignal»). Pour les Bordeleux québécois, ça ne devrait pas être difficile à comprendre, mais pour les autres, je vous invite à écouter jusqu’à la toute fin, car j’en donne la définition (et il est fort à parier que plusieurs bordeleux vont caller l’orignal à Paimpol).

MILLE ET UNE EXCUSES AUX BORDELEUX-SES POUR LA PIÈTRE QUALITÉ DU SON DE CET ÉPISODE

Et surtout, j’aimerais vous présenter mes excuses à vous, Bordeleuses et Bordeleux, car le son n’est réellement pas bon. Mais comme il est rare de pouvoir enregistrer avec Gwenn, j’ai préféré garder l’enregistrement tel quel plutôt que de recommencer mille fois.

LES CHANSONS :

• Passant par Paris (Sacrée Bordée – Disque : Au Moine)
• Do Calais (Banana Boat – Disque : A morze tak, a moze nie…)
• Belem (Kathy Ferre – Site Internet : kathy.blog4ever.com/blog)
• La Marie-Josée (Fortunes de Mer – Disque : Quinze chants de marins à danser)
• Ils étaient 20 ou 30 (Les Copains du Bord – Disque : Les 20 ans des Copains du bord)
• Devant Bordeaux vient d’arriver (Mené par Erik Marchand – Disque : Chants de marins en fête – enregistrés à Paimpol 99 – Anthologie des chansons de mer du Chasse-Marée – Vol. 15)
• Brave marin (Hervé Guillemer et Hélène Fournier – Disque : Vers d’autres rivages…)
• À Saint-Nazaire il y a-t-une brune (Mené par Mathieu Hamon – Disque : Chants de marins en fête – enregistrés à Paimpol 99 – Anthologie des chansons de mer du Chasse-Marée – Vol. 15)

À bientôt pour une 44e émission !

Jean-François et Gwenn